三天三夜 nghĩa là gì

• ba ngày ba đêm

• 三     [sān] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: TAM 1. ba; số...
• 天     [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
• 夜     Từ phồn thể: (亱) [yè] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 8 Hán Việt: DẠ 名...

• 一旦说起来，三天三夜都讲不完
  Nếu ta bắt đầu chuyện đó thì sẽ mất cả ngày ở đây.
• 他泡在海里足足泡了三天三夜
  Anh ta đã đi ra vùng biển cạn và chờ 3 ngày 3 đêm..
• 从现在起离开三天三夜 你们要专注
  Trong 3 ngày 3 đêm, 2 con phải tập trung duy nhất vào một điều:
• 三天三夜不睡觉，你还有精神吗?
  Ba ngày ba đêm không ngủ, bạn còn có tinh thần hay không?
• ——5、新屋要点灯三天三夜：
  Điều 5: Về nhà mới nên để đèn sáng 3 đêm liên tiếp
• 没功夫为什麽三天三夜不起一个妄念?
  Tại vì sao ba ngày ba đêm mà không khởi một vọng niệm?
• 　那一年，是谁三天三夜不眠不休种下满塘
  Năm ấy, là ai ba ngày ba đêm không ngơi không nghỉ trồng
• 你知不知道，你已经睡了三天三夜了。
  Cậu có biết cậu đã ngủ ba ngày ba đêm rồi không hả?
• 这些事情，又岂是三天三夜能说得完的？」
  Những chuyện này, làm sao ba ngày ba đêm có thể nói hết?
• “说到这个人，那三天三夜也讲不完呢。
  “Nói về người này, dù ba ngày ba đêm cũng không hết.