三弦 nghĩa là gì
phát âm: [ sānxián ]
"三弦" câu
Bản dịchĐiện thoại
Câu ví dụ
- 那边“一座低低的土墙,遮着一个弹三弦的人”。
Một “bức tường đất thấp” che một người gảy cây đàn ba dây. - ”我只不过是个弹三弦的老人而已。
“Tôi chỉ là một lão già chống gậy. - 三弦琴的声音优美低沉
♫ Tiếng đàn balalaika dìu dặt. - 2.4 跳三弦
2.4 Nhảy dây - 然而那“低低的土墙”里面那个弹三弦的人又如何知道他所发生的影响呢?
Nhưng người gảy đàn ba dây ở sau “bức tường đất thấp” kia, làm sao biết được những ảnh hưởng mình phát sinh ra? - 然而那“低低的土墙”里面那个弹三弦的人又如何知道他所发生的影响呢?
Nhưng người gảy đàn ba dây ở sau “bức tường đất thấp” kia, làm sao biết được những ảnh hưởng mình phát sinh ra? - 田老爷子弹起三弦来虽然比大明湖畔的瞎子老药师还慢,出手却比江湖中大多数人都快三倍。
Điền lão gia tử đánh đàn tam huyền tuy còn chậm hơn cả lão mù bán thuốc bên hồ Đại Minh, nhưng xuất thủ còn nhanh hơn đại đa số người trong giang hồ tới gấp ba lần.