下不为例 nghĩa là gì

• [xiàbùwéilì]
  lần sau không được viện dẫn lẽ này nữa; lần sau không thể chiếu theo lệ này nữa; chỉ giải quyết như vậy một lần thôi (tỏ ý chỉ cho phép một lần này mà thôi)。下次不能援例，表示只通融这一次。
  

• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 为     Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
• 例     [lì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: LỆ 1. ví dụ; thí...
• 为例     ví dụ vd. ...

• 这次是最后一次，下不为例
  Được. Vậy đây là lần cuối cùng. Không có lần sau đâu.
• 这次饶了你，但下不为例
  Lần này anh bạn được miễn. Nhưng đó là lần cuối cùng.
• 但下不为例，不要再有等二次！
  Nhưng sau này Anh không muốn chuyện này lặp lại nữa.
• 但是下不为例，你要清楚
  Nhưng cô nên biết việc này sẽ không xảy ra thêm một lần nữa.
• 仅此一次 下不为例
  Thế là đủ với với cháu rồi. Đủ rồi.
• 我的错 我的错 下不为例!
  Lỗi của tôi. Không lặp lại nữa đâu!
• 我的错 我的错 下不为例!
  Lỗi của tôi. Không lặp lại nữa đâu!
• 真抱歉 我的错 下不为例
  Tôi thật sự xin lỗi. Đó là lỗi của tôi Nó sẽ không xảy ra lần nữa đâu.
• “下不为例，你的办公桌在那里。
  Ý mình là chiếc bàn của cậu ở đó.
• 这案子似曾相识 下不为例，爱伦坡先生
  Tôi đã quen với án mạng kiểu này.