Đăng nhập Đăng ký

下坡的 nghĩa là gì

phát âm:
"下坡的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • có dốc, dốc xuống
    giáng chức, giáng cấp
    dốc xuống, xuống dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), dốc, cánh xế bóng (của cuộc đời), (thể dục,thể thao) sự xuống dốt (trượt tuyết)
  •      [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
  •      [pō] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 8 Hán Việt: PHA 1. sườn dốc;...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 下坡     dốc, chiều dốc giáng chức, giáng cấp ...
Câu ví dụ
  • 但是下坡的时候,我就悲剧了。
    Cái hồi tôi xuống dưới nớ là tôi khủng hoảng rồi.
  • 当女人开始贴上去的时候,就是爱情走向下坡的时候。
    Khi đồng tiền lên ngôi, là lúc tình người đi xuống.
  • “当你身材走下坡的时候,我也已经变成一个秃胖的老头了。
    “Lúc vóc dáng em xuống dốc, anh cũng đã biến thành lão già đầu trọc béo ú rồi.”
  • 如果你在一个下坡的急转弯,需要使用到刹车时,尽量使用后刹车的力量。
    Nếu bạn cần phải sử dụng phanh khi xuống dốc gấp, cố gắng sử dụng sức mạnh của phanh sau.
  • 选择伴侣的时候,若没有上帝的引导和祝福,那就像开车而没有汽油一样,下坡的时候,车子可以行驶很顺利。
    (Ảnh: Internet)Khi tìm bạn đời, nếu không có ông Trời chỉ dẫn và ban phúc, thì cũng tựa như muốn chạy xe mà không có xăng vậy.
  • 到了高峰,要知道接下来是会下坡的;下坡之后,另外一个高峰还会起来。
    Lên được đến đỉnh núi, cần phải biết rằng tiếp theo sẽ cần phải xuống dốc; sau khi xuống dốc, sẽ có một đỉnh núi khác.
  • 我的工作是滑雪吉恩旁边的赛道,并告诉他下坡的长度以及赛道是向左还是向右转。
    Công việc của tôi là trượt đường ray bên cạnh Jean và cho anh ta biết chiều dài của sườn dốc xuống và liệu đường đua lệch sang trái hay phải.
  • 我的工作是滑雪吉恩旁边的赛道,并告诉他下坡的长度以及赛道是左转还是右转。
    Công việc của tôi là trượt đường ray bên cạnh Jean và cho anh ta biết chiều dài của sườn dốc xuống và liệu đường đua lệch sang trái hay phải.