下着大雨 nghĩa là gì

• mưa lớn quá, không phân biệt được phương hướng.

• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 雨     [yǔ] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 8 Hán Việt: VŨ...
• 大雨     [dàyǔ] 1. mưa to; mưa lớn (lượng mưa trong 24 giờ đạt từ 25 - 50...

• 但今天下着大雨 绝非完美状态
  Và hôm nay với cơn mưa, mọi thứ không hề hoàn hảo.
• 只是想知道现在正下着大雨，你没淋湿吧？」
  Chỉ muốn biết giờ đang mưa to, anh có bị ướt không?"
• 只是想知道现在正下着大雨，你没淋湿吧？」
  Chỉ muốn biết giờ đang mưa to, anh có bị ướt không?"
• 今天下着大雨，风险就更高
  Và hôm nay, với cơn mưa, rủi ro cũng nhiều hơn.
• 那天上海下着大雨，很多航班都取消了。
  Sài Gòn lại mưa lớn, nhiều chuyến bay bị hoãn
• 里面只有两个人，而外面是下着大雨。
  Nhà chỉ có 2 đứa, ngoài trời thì mưa tầm tã.
• 你们都看到今天持续下着大雨
  Các anh đều đã thấy cơn mưa ngày hôm nay.
• 外面明明下着大雨，我偏偏让他去擦厕所的玻璃。
  Bên ngoài mưa to như trút, mình còn cố tình bắt nó đi lau kính trong WC.
• ” 老爸回答说：“儿子啊，外面又冷又下着大雨耶。
  Người cha trả lời, "Con à, ở ngoài trời lạnh và mưa tầm tã thế kia mà."
• 外面明明下着大雨，我偏偏让他去擦厕所的玻璃。
  Bên ngoài rõ ràng mưa to như trút, ta cố tình bắt hắn đi chùi kính trong WC.