下药 nghĩa là gì
phát âm: [ xiàyào ]
"下药" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [xiàyào]
1. kê đơn; cho thuốc (thầy thuốc quyết định)。 (医生)用药。
对症下药。
theo bệnh mà bốc thuốc; bốc thuốc đúng bệnh.
2. cho thuốc độc; bỏ thuốc độc; hạ độc。下毒药。
Câu ví dụ
- 所以我只能给你下药
Và do vậy, thì em nên bỏ thuốc vào nước của anh. - 好吧 他可没被下药 夏洛克 那是什么?
Anh ta không bị đánh thuốc, Sherlock, thế nghĩa là sao? Không! - 你就只有下药这点能耐?
Mày dùng thuốc mà mày phủ nhận và mày gọi mày là 1 võ sĩ? - 是啊,谁能给我们集体下药呢?
Ai có thể đánh thuốc được cả lũ bọn tôi chứ? - 是这样的,我们昨晚被人下药了 我们不记得发生什么事了
Đêm qua chúng tôi bị phê thuốc. Chúng tôi chẳng còn nhớ tí gì. - "我被下药后什么都不记得了。
“Tôi chẳng còn nhớ cái gì sau khi đã uống thuốc cả. - 战野点点头,示意她放下药材。
Chiến Dã gật đầu, ý bảo nàng bỏ dược liệu xuống. - 正常情况下药物是很难穿透这些屏障
Các mầm bệnh thông thường rất khó đi qua màng ngăn này. - 454.第433章下药,陷阱(有阅饼,快抢!)
433]: Chương 433: Hạ dược, cạm bẫy (có duyệt bánh, mau cướp!) - “我说了,是人家给我们下药了。
“Tôi nghe nói ngài là người đã cho chúng tôi thuốc!