不以为然地 nghĩa là gì

不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
以 [yǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: DĨ 1. dùng; lấy。用;拿。...
为 Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
然 [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
以为 [yǐwéi] cho rằng; cho là; tưởng là; coi là; tưởng rằng (thường biểu thị một...
不以为然 [bùyǐwéirán] không cho là đúng; không đồng ý; phản đối; chống lại (thường...

杨山不以为然地告诉我，这是一个家庭传统。
Thì Nguyễn Xuân Anh nó nói rồi, đó là truyền thống gia đình.
“离就离，谁怕谁啊！”薛江达不以为然地道。
Đâu có sợ ai bỏ rơi, đâu có phải nao núng theo ai?!
“真的没有事，”沈总不以为然地说道。
Đúng chính văn là bất cải (không thể cải biến).
她不以为然地说：“反正明天就要讲了，看不看还不是一样！”
Nàng không được tự nhiên nói: "Ngày mai lại nhìn cũng giống như nhau. . ."
我的队友和教练不以为然地看着我。
Những đồng đội và huấn luyện viên của tôi nhìn tôi không bằng lòng.
“切，谁跟你一起洗澡啊？”陈天明不以为然地说道。
_ "Cắt ai với ngươi cùng nhau tắm tắm a?" _ Trần Thiên Minh không cho là đúng nói.
留这么长时间的吧」，薇薇不以为然地说道。
Say tình, say [C] nghĩa [Am] bấy lâu [D7] nay
我不以为然地说：“你这么漂亮可爱，他肯定会喜欢你的。
Tôi không tin, nói: “Cậu xinh đẹp, đáng yêu thế này, anh ta nhất định sẽ thích cậu.”
杰克不以为然地看着我。
Jack vẫn không thôi nhìn tôi.
凌霄不以为然地笑了笑道。
Nam sinh cười bất đắc dĩ,