不卑不亢 nghĩa là gì

• [bùbēibùkàng]
  đúng mức; thoả đáng; đúng đắn; đúng mực (không tự ti cũng không kiêu ngạo)。既不自卑，也不高傲。形容言行自然、得体。也说不亢不卑。
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 卑     [bēi] Bộ: 十 - Thập Số nét: 8 Hán Việt: TI 形 1. thấp; hèn mọn...
• 亢     [háng] Bộ: 亠 - Đầu Số nét: 4 Hán Việt: HÀNG yết hầu。同'吭'。 Ghi...

• “如果我不答应呢！”陈封不卑不亢的说道。
  Vô phúc cho tôi, nếu tôi không rao giảng Phúc Âm.”[245]
• 一番话，说得不卑不亢，不畏不惧，赌王风采尽显。
  vô úy: (vô sở úy) lòng không sợ hãi, đức dạn dĩ.
• 不卑不亢地劝降，又给了对方面子。
  Hâm mộ lẫn nhau, cho nhau hấp dẫn hai người,
• 保安对着方火火打了一个敬礼，然后不卑不亢的说道。
  Thậm chí họ có nhận một lời chào hỏi (của kẻ dưới) cũng làm ngơ.
• 他谦恭地向教授们致意招呼，不卑不亢，不喜不悲。
  Thậm chí họ có nhận một lời chào hỏi (của kẻ dưới) cũng làm ngơ.
• 要挺起胸膛，不卑不亢
  nói hùng hồn và thuyết phục vào.
• “不卑不亢，不骄不躁。
  Bã lợi danh đâu còn chí mơ màng,
• 面试时要不卑不亢，你找工作，公司也需要人。
  Không tìm hiểu gì cả và bạn còn phát âm bạn cần việc còn công ty thì cần người.
• 瑞士人不卑不亢的生活
  Người Thụy Sĩ không lạc quan
• 于是，她露出了微笑，不卑不亢地说：“我来做你的市场部经理了。
  Vì thế, cô mỉm cười, đúng mực nói:"Tôi đến làm quản lí bộ phận thị trường của anh."