Đăng nhập Đăng ký

不可抗力 nghĩa là gì

phát âm: [ bùkěkànglì ]
"不可抗力" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bùkěkànglì]
    trường hợp bất khả kháng; sức không thể chống; không gì ngăn nổi. (Pháp luật chỉ những trường hợp sức người không thể kháng cự nổi những sức mạnh huỷ hoại như: lũ lụt, động đất... Những tổn thất sinh ra do không thể kháng cự lại được nên không bị truy cứu trách nhiệm pháp luật)。法律上指在当时的条件下人力所不能抵抗的破坏力,如洪水、地震等。 因不可抗力而发生的损害,不追究法律责任。
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
  •      [kàng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: KHÁNG 1. chống...
  •      [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
  • 不可     [bùkě] 1. không thể; không được; không sao; bất khả; không thể ......
  • 不可抗     bất khả kháng ...
Câu ví dụ
  • 不可抗力不在我们的保护范围之内
    Bất khả kháng không được bảo kê bởi chúng tôi.
  • 如果我们现在记得它是出于不可抗力的原因。
    Hiện giờ nghĩ lại thì đó chính là do pháp tắc cường đại.
  • 我们遇到了些不可抗力因素
    Chúng tôi đã gặp phải vài chuyện khá hao tài.
  • (人为和不可抗力因素除外)
    (Nhân tố con người và lực ngoại trừ ngoại lệ)
  • (人为因素及大自然不可抗力除外)
    (Nhân tố con người và lực ngoại trừ ngoại lệ)
  • (人为及不可抗力除外)
    (Nhân tố con người và lực ngoại trừ ngoại lệ)
  • 为绅士们正确的慢跑方式改善“不可抗力
    Chạy bộ đúng cách để các quý ông cải thiện "sinh lực phái mạnh"
  • 就像超市也会有不可抗力损失
    Như siêu thị Kmart ấy. Đổ vỡ tùm lum.
  • 不可抗力事件持续三十日以上,一方有
    Trong trường hợp sự kiện bất khả kháng kéo dài quá 30 ngày khiến cho một trong các Bên
  • 别拿不可抗力说事儿
    Đừng kể ra điểm mạnh
  • thêm câu ví dụ:  1  2