Đăng nhập Đăng ký

不可解 nghĩa là gì

phát âm: [ bùkějiě ]
"不可解" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự không nắm được; sự không hiểu được, sự không lĩnh hội được, sự không tiếp thu được
    tính khó nhìn thấu được, (nghĩa bóng) tính bí hiểm, tính khó hiểu, tính không dò được
    tính không hoà tan được, tính không giải quyết được (vấn đề)
    tính không thể sờ thấy được, tính không thể hiểu thấu được, tính không thể nắm được, tính mơ hồ
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
  •      [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
  • 不可     [bùkě] 1. không thể; không được; không sao; bất khả; không thể ......
Câu ví dụ
  • 80%的问题是可解决的和不可解决的。
    80% còn lại đang có tranh chấp và chưa được giải quyết.
  • 也不避宋讳(赵匡胤父亲赵弘殷 弘字当避),殊不可解,当另考之,聊备一说。
    00:31.68]Người ta ghen ăn tức ở [00:32.59]Nói ra nói vào là đương nhiên.
  • 其心理方面的起因大部分仍不可解释。
    Nguồn gốc tâm lý của nó phần lớn vẫn còn chưa thể nào giải thích được.
  • 永世不可解
    Vĩnh viễn chẳng giải thoát
  • 永世不可解
    Vĩnh viễn không giải thoát
  • “善结,无绝约而不可解”,善于打结的人,没有绳子的约束所以不能解开。
    Thí dụ: Đạo dã giả bất khả tu du ly dã; khả ly, phi đạo dã 道 也 者 不 可 须 臾 离 也 .
  • 所有不可解释的事,在这一瞬间忽然都已变得很简单。
    Tất cả những chuyện không thể giải thích, vào lúc này đột nhiên đều đã biến thành rất giản đơn.
  • 2不可解
    2 Bất Nhiễm
  • 有时 我也质疑自己... 怀疑我是不是在追逐风车 想解决不可解的谜题
    Có lúc, tôi đã tự hỏi mình... có phải tôi đang theo đuổi điều hão huyền, cố giải một câu đố không có lời giải.
  • “可不可解开我双手的穴道?”她忽然又道:“我一动也不能动,难受死了。
    “Có thể giải huyệt đạo hai tay của ta không?”, nàng bỗng nói: “Ta không thể cử động chút nào, khó chịu muốn chết”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3