不合法 nghĩa là gì
phát âm: [ bùhéfǎ ]
"不合法" câu
Bản dịchĐiện thoại
- bất hợp pháp
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 合 Từ phồn thể: (閤) [gě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HỢP 1....
- 法 [fǎ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁP 1. pháp; pháp...
- 不合 [bùhé] 动 1. không hợp; không phù hợp; không đúng; không xứng。不符合。 不合手续...
- 合法 [héfǎ] hợp pháp。符合法律规定。 合法权利 quyền lợi hợp pháp 合法地位 địa vị hợp pháp...
Câu ví dụ
- 你认为他们知道这命令不合法吗?
Anh nghĩ họ biết đó là một mệnh lệnh bất hợp pháp? - 他们对我们做的不合法
Những gì họ đang làm với chúng ta là bất hợp pháp. - 我不知道你在说些什么 可是听起来貌似不合法
Tôi không hiểu anh nói gì, nhưng điều đó là bất hợp pháp. - 这是不合法的,长官
Thưa Ngài, việc này vượt quá thẩm quyền của Ngài. - 卖麻醉品给我的学生可不合法
Nghe đây này, bán ma túy cho bọn học trò thì ko hợp pháp đâu. - 当时你不是律师 所以不合法
Phải, nhưng lúc đó anh chưa là luật sư, cho nên không hợp pháp. - 他没让你做不合法的事情 - 他不是在"让"我做
Ông ta không yêu cầu anh làm chuyện bất hợp pháp. - 而同性恋在乌干达是不合法的。
Đồng tính luyến ái hiện còn bất hợp pháp tại Uganda - 不,不热不会让这种行为变得更加不合法。
Không, nóng không làm cho điều này bất hợp pháp ít hơn. - ” “他很清楚他的行为是不合法的。
"Nhưng rõ ràng là hành động của anh ta là bất hợp pháp."