不和谐 nghĩa là gì
phát âm: [ bùhéxié ]
"不和谐" câu
Bản dịchĐiện thoại
- sự bất hoà, mối bất hoà, bất hoà
sự không hoà hợp, sự không hoà âm; sự nghịch tai
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 和 Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
- 谐 Từ phồn thể: (諧) [xié] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 16 Hán Việt:...
- 不和 [bùhé] bất hoà; không hoà thuận; không hoà mục; không êm thấm。不和睦。 姑嫂不和...
- 和谐 [héxié] hài hoà; dịu dàng; êm dịu; du dương; êm ái。配合得适当和匀称。 音调和谐 âm điệu...
Câu ví dụ
- 这城市的生活是不和谐的。
Đối với ông cuộc sống thành phố thật khó hòa hợp. - 神话中的厄里斯是不和谐和竞争的女神。
Trong thần thoại, Eris là nữ thần bất hòa và ganh đua. - 神话中的厄里斯是不和谐和竞争的女神。
Trong thần thoại, Eris là nữ thần bất hòa và ganh đua. - 韩国电影也出现不少不和谐因素:比如
hàn quốc cũng có vài bộ phim chiến tranh hay lắm :doubt: - 在神话中,厄里斯是不和谐和竞争的女神。
Trong thần thoại, Eris là nữ thần bất hòa và ganh đua. - 我们不会不和谐, 并提供清晰的所有
Chúng tôi sẽ không nghịch, và cung cấp rõ ràng cho tất cả - 我们不会不和谐, 并提供清晰的所有
Chúng tôi sẽ không nghịch, và cung cấp rõ ràng cho tất cả - 婚后,他们的感情并不和谐。
Sau khi cưới tình cảm vợ chồng không mấy hòa hợp. - 在清晨,太阳是不和谐女神的方形厄里斯。
Vào sáng sớm, Mặt trời là hình vuông Eris, nữ thần bất hòa. - 在清晨,太阳是不和谐女神的方形厄里斯。
Vào sáng sớm, Mặt trời là hình vuông Eris, nữ thần bất hòa.