不均衡 nghĩa là gì
phát âm: [ bùjūnhéng ]
"不均衡" câu
Bản dịch
Điện thoại
- sự mất thăng bằng, sự không cân lạng
sự thiếu cân đối, sự không cân đối; sự thiếu cân xứng, sự không cân xứng; sự không tỷ lệ
sự không cân bằng; sự thiếu cân bằng, (sinh vật học) sự thiếu phối hợp (giữa các cơ hoặc các tuyến)
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 均 [jūn] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: QUÂN 1. bằng; đều; đồng...
- 衡 [héng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 16 Hán Việt: HÀNH, HOÀNH 1. cân; cái...
- 不均 tình trạng không phẳng, tình trạng gồ ghề, tình trạng gập gềnh, tính thất...
- 均衡 [jūnhéng] cân đối; thăng bằng; ngang nhau; đều nhau; cân bằng。平衡。...
Câu ví dụ
- 早餐营养不均衡,后果很严重。
Bữa sáng không cân bằng và hậu quả rất nghiêm trọng. - 早餐营养不均衡,后果很严重
Bữa sáng không cân bằng và hậu quả rất nghiêm trọng. - ▲一个人吃饭,很容易快速解决,导致营养不均衡。
Không nên ăn quá vội hoặc ăn quá no sẽ dễ dẫn tới nấc. - 小农场与大农场的不均衡性进一步扩大。
Ngoài ra, số lượng các trang trại nhỏ và lớn đã tăng lên. - 亨廷顿认为在这些文明之间存在着力量的不均衡。
Huntington nhận thấy sự mất cân bằng của các nền văn minh. - 有许多因素会造成这种不均衡。
Có một số yếu tố có thể dẫn đến sự mất cân bằng này. - 早餐营养不均衡,后果很严重
Dinh dưỡng bữa sáng không cân bằng, hậu quả là rất nghiêm trọng - 不,成员国之间的贸易已经非常不均衡了
Không, giao dịch giữa các nước thành viên đã trở nên quá cân bằng - 医生说你睡眠严重不足,还有营养不均衡。
Bác sĩ nói anh thiếu ngủ trầm trọng, thêm cả dinh dưỡng không cân đối. - 中国与缅甸的关系是不对称的、不均衡的。
“Mối quan hệ với Trung Quốc và Madagascar là không công bằng và bình đẳng.