不得不发 nghĩa là gì
"不得不发" câu
- đạn đã lên nòng không thể không bắn.
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 得 [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
- 发 Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
- 不得 [·bu·de] không thể; không được; không thể nào (dùng sau động từ, biểu thị...
- 不得不 [bùdébù] 1. phải; không thể không。作为义务或必要做的。 他们不得不去参加一次葬礼。 họ phải tham...
Câu ví dụ
- 他们将不得不发起报复行动 等两家打个你死我活,我们就可以坐收渔翁之利
Ta sẽ đứng ngoài nhìn kẻ thù tiêu diệt lẫn nhau - 特朗普声称,“将不得不发展这些武器。
Ông Trump còn tuyên bố sẽ “phát triển các vũ khí”. - 特朗普声称,“将不得不发展这些武器。
Trump nói rằng chúng tôi phải phát triển loại vũ khí này.” - “这两者都是箭在弦上,不得不发。
"Cả hai đang có những mục tiêu, cột mốc cần phải chinh phục. - 最后我不得不发现一个事实:其实根本就没有这个人!”
mới biết được căn bản là không có người đó!" - 我不得不发展新的关系与金钱。
Tôi đã phải phát triển một mối quan hệ mới với tiền bạc. - 当然,有时我不得不发一封提醒邮件。
Tất nhiên, thỉnh thoảng tôi vẫn phải gửi một mail nhắc nhở. - 当然,有时我不得不发一封提醒邮件。
Tất nhiên, thỉnh thoảng tôi vẫn phải gửi một mail nhắc nhở. - 当然,有时我不得不发一封提醒邮件。
Tất nhiên, thỉnh thoảng tôi vẫn phải gửi một e-mail nhắc nhở. - 是你先想去抢枪的 现在我是箭在弦上不得不发了!
Anh bắt đầu thì giờ phải chơi luôn!