不快 nghĩa là gì

• [bùkuài]
  1. không vui; buồn hiu (nỗi lòng)。（心情）不愉快。
  怏怏不快
  ấm ức không vui
  2. khó chịu; không thoải mái (sức khoẻ) 。（身体）不舒服。
  几天来身子不快
  mấy ngày nay trong người thấy không được khoẻ
  3. chậm; không nhanh。慢。
  4. cùn; không bén; lụt (dao, kéo...)。刀不锋利。
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 快     [kuài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: KHOÁI 1. nhanh; tốc...

• 汤姆逗她笑 但大多数时候不快乐
  Tom chọc bà ấy cười, nhưng hầu như là không vui vẻ gì.
• 于是他们结了婚 从此过着不快乐的生活
  Rồi họ cưới nhau và sống hạnh phúc bên nhau mãi mãi.
• 干什么呢 还不快点儿 要比日本人慢吗
  Ðừng hỏi nữa, anh muốn người Nhật làm việc này sao?
• 但我快不快乐不是现在最重要的
  Nhưng hạnh phúc của tớ không quan trọng trong lúc này.
• 丫头 干吗呢 还不快走
  Mày còn làm gì ở đây nữa? Mày không biết xin lỗi à?
• 我有话不吐不快 我不想睡
  Tôi phải nói chuyện với ai đó. Tôi không ngủ được.
• 我都啃了两个了 要是我再不快毕业 我的腰间赘肉要比老女人还要多了
  Nếu tớ không tốt nghiệp sớm, thì tớ phát phì mất.
• 你还不快走，我保证你的脚比我还瘸！
  Chú mày không đi ngay, thì lão phu sẽ vặn cho gãy chân!
• 不快乐的妻子是酒商最好的朋友
  Một người vợ bất hạnh là bạn tốt của gã buôn rượu.
• 还不快点去把路障移开
  Ông ấy bảo các anh dời chướng ngại vật, không phải tôi.