不悔改 nghĩa là gì
"不悔改" câu
- sự không hối cãi, sự không ăn năn hối hận
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 悔 [huǐ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 11 Hán Việt: HỐI hối hận; ân...
- 改 [gǎi] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 7 Hán Việt: CẢI 1. thay đổi; đổi;...
- 悔改 [huǐgǎi] hối cải; ăn năn; ân hận; hối hận。认识错误并加以改正。 他已表示愿意悔改。 nó đã muốn...
Câu ví dụ
- 这是杜鲁门ǒ永不悔改ō的决策。
Đó là quyết định Everton không bao giờ phải hối hận. - 「致死的罪」就是故意、有意、持续、不悔改的罪。
“Tội đáng chết” là tội cố ý, liên tục, không ăn năn. - “致死的罪”就是故意、有意、持续、不悔改的罪。
“Tội đáng chết” là tội cố ý, liên tục, không ăn năn. - ”““我发誓你永远不会后悔的,永不悔改,“萨莎热情地说。
“Con đã thề sẽ không bao giờ hối hận về quyết định của mình,” Jessica nói. - ““我发誓你永远不会后悔的,永不悔改,“萨莎热情地说。
“Con đã thề sẽ không bao giờ hối hận về quyết định của mình,” Jessica nói. - 你若不悔改, 我就要来到你那里, 把你的灯台从原处移去。
Nếu không ăn năn, Ta sẽ đến với ngươi và cất cây đèn của ngươi khỏi chỗ của nó. - 你若不悔改,我就临到你那里,把你的灯台 从原处挪去。
Nếu không ăn năn, Ta sẽ đến với ngươi và cất cây đèn của ngươi khỏi chỗ của nó. - 如果你不悔改,我要来,把你的灯台从原处拿走。
Nếu không ăn năn, Ta sẽ đến với ngươi và cất cây đèn của ngươi khỏi chỗ của nó. - “二,契约签订者,立誓追随效忠契主,永不悔改。
"Hai, khế ước ký kết người, lập lời thề đi theo cống hiến cho khế chủ, vĩnh không hối cải. - 若你不悔改你的罪,若你崇拜偶像,你就会终结在地狱里。
Nếu bạn không ăn năn tội lỗi và thờ thần tượng của mình, bạn sẽ bị đày xuống Hỏa ngục.