Đăng nhập Đăng ký

不情 nghĩa là gì

phát âm: [ bùqíng ]
"不情" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bất tình
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
Câu ví dụ
  • 别一副不情愿的样子
    Vậy thì dẹp cái kiểu mày đang bị ai đó chơi bẩn đi
  • 我最不情愿被人说扫兴
    Tôi sẽ đi... Tôi chỉ cần cậu gọi tôi là kẻ theo đuôi.
  • 但是农民则很不情愿。
    Nhưng nông dân thì lại không muốn tình nguyện tòng quân.
  • 那意思他升天的时候是不情愿的
    Giống như anh bị kéo lên trời trái với ý muốn của mình?
  • 看吧,他并不情愿大喊大叫
    Thấy chưa, hắn không còn la một cách hiên ngang nữa.
  • 不情愿地同意并帮他找了公寓。
    Tôi miễn cưỡng đồng ý và tìm cho anh ấy một căn hộ.
  • 他们不情愿参加重要会议。
    Bạn chẳng được tham gia vào các cuộc họp quan trọng.
  • 你很不情愿地走出来,我在里面呆了几分钟。
    Tui nhấp nhẹ nhàng rồi ra trong lồn bạn ấy vài phút.
  • 不忍,不舍,还是要放手;不情,不愿,还是得别离。
    kleśa (s); ái dục 爱 欲; hoặc 惑; → Phiền não 烦 恼.
  • 卫兵不情愿地再次掏出耳塞。
    Người bảo vệ chần chừ tháo tai nghe một lần nữa.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5