不服气的 nghĩa là gì

• có ý xâu, có ác ý

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 服     [fú] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 8 Hán Việt: PHỤC 1. quần áo; trang...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 不服     [bùfú] 1. không phục; không thuận theo; không tuân phục; không tuân thủ;...
• 服气     [fúqì] chịu phục; chịu thua; thực lòng tin phục。由衷地信服。 两个人都很自负，互不服气。 hai...
• 不服气     [bùfúqì] không phục; ấm ức; không chịu。不平，不心腹。 ...

• 到处都能去，遇上不服气的就打
  Tung hoành ngang dọc, thấy việc bất bình ra tay tương trợ!
• “还有谁不服气的没有，过来一战。
  “Còn có ai không phục, cứ tới khiêu chiến!”
• 其实,她是不服气的,为什麽她要跟那个女人比较.
  Mình chẳng buồn đáp lại , sao lại so sánh họ với cô gái ấy chứ .
• 其实,她是不服气的,为什麽她要跟那个女人比较.
  Mình chẳng buồn đáp lại , sao lại so sánh họ với cô gái ấy chứ .
• 不服气的庸人们，不妨仔细看一下最初的照片。
  Những kẻ không phục kia, không ngại nhìn kỹ một chút ảnh chụp ban đầu đi.
• 一开始，伊朗是不服气的。
  Ngay từ đầu Iran đã cứng rắn.
• 有不服气的，可以来杀我，否则就老实点，以后听我的。
  Ai không phục, có thể tới giết ta, nếu không thì đàng hoàng một chút, về sau nghe ta.”
• 而不服气的失败者让人愤怒。
  Kẻ thất bại luôn cáu giận.
• ，不服气的说道。
  Bất hứa bã môn khai.
• 在干掉了一个不服气的次神之后，剩下的次神果然全都老老实实的将灵药给交了出来。
  Sau khi tiêu diệt một Thứ Thần không phục, những Thứ Thần còn lại quả nhiên đều ngoan ngoãn giao linh dược ra.