不济 nghĩa là gì
phát âm: [ bùjì ]
"不济" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bùjì]
xấu; kém; không tốt; không được việc; bất lực; không được việc gì; không có ích; không ăn thua gì。不好;不顶用。
精力不济
tinh lực không tốt
眼神儿不济
thị lực kém
Câu ví dụ
- 天,我的脚踝像老妇的那样不济
THế đấy. CHúa ơi! Mắt cá cHân ê ẩm nHư 1 bà già. - 如果遇上时运不济,可能要成为17或者18年。
Nếu được chăm sóc tốt thì có thể đến 17, 18 năm.” - 可是时运不济,上天总是不肯给他机会。
Anh ta thường nghĩ, thì ra ông Trời không cho mình cơ hội nào. - 最不济,我还能退出生命的舞台。
chút, mình cũng có thể an tâm mà rời sân khấu của đời này. - 最不济,我还能退出生命的舞台。
chút, mình cũng có thể an tâm mà rời sân khấu của đời này. - (半凶半吉)59、寒蝉悲风、时运不济数。
59 (ve lạnh gió buồn) con số thời vận không thành - (半凶半吉) 59、寒蝉悲风、时运不济数。
59 (ve lạnh gió buồn) con số thời vận không thành - 夏季精神不济 可能缺乏维生素
Mùa hè, cơ thể trẻ vẫn có thể bị thiếu vitamin. - 当命运不济时,我们需要去改变它。
Khi vận mệnh đến, chúng ta cần phải thay đổi - 艾一不济,则锺会十万之师,可传呼而溃矣。
(Dễ trăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũng xong).