不消化 nghĩa là gì

• (y học) chứng không tiêu

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 消     [xiāo] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: TIÊU 1. biến mất;...
• 化     [huā] Bộ: 匕 - Chuỷ Số nét: 4 Hán Việt: HOÁ tiêu; xài; tốn; chi...
• 不消     [bùxiāo] không cần thiết; khỏi; khỏi cần。不需要;不用。 不消说 khỏi phải nói...
• 消化     [xiāohuà] 1. tiêu hoá。食物在人或动物体内，经过物理和化学作用而变为能够溶解于水并可以被机体吸收的养料。 2. tiêu hoá...

• 因为它不消化，会影响孩子的睡眠。
  Nếu không tẩy thì sẽ ảnh hưởng đến giấc ngủ của bé.
• ”我们不能读上帝的话语却不消化它。
  Chúng ta không thể "ăn" Lời của Đức Chúa Trời mà không "tiêu hóa" nó.
• 你林妹妹弱，吃了不消化；不然，他也爱吃。
  Chị Lâm người yếu, ăn không tiêu, chứ không thì chị ấy cũng thích lắm!
• 你得把死人脑袋剃光，牙齿拔掉 以免猪不消化
  Phải cạo đầu nạn nhân, nhổ răng trước đi đã để lợn tiêu hóa cho dễ
• 有不消化食物，
  nghiền thức ăn nuk,
• 思想：作家和哲学家埃德蒙·伯克曾经说过：“读书不思考，好比吃饭不消化。
  Suy gẫm: Nhà văn và nhà triết học Edmund Burke đã từng nói, "Đọc mà không phản ánh giống như ăn mà không tiêu hóa".
• 思想：作家和哲学家埃德蒙·伯克曾经说过：“读书不思考，好比吃饭不消化。
  Suy gẫm: Nhà văn và nhà triết học Edmund Burke đã từng nói, "Đọc mà không phản ánh giống như ăn mà không tiêu hóa".
• 你的身体不消化或吸收纤维和抗性淀粉，所以它们留在你的肠道里。
  Cơ thể của bạn không tiêu hóa hoặc hấp thu chất xơ và tinh bột kháng, vì vậy chúng vẫn nằm trong ruột của bạn.
• 不仅黄金市场不得不消化对利率的新预期，而且他补充说，它还必须应对全球贸易局势升级的通缩威胁。
  Không chỉ thị trường vàng phải tiêu hóa những kỳ vọng mới về lãi suất, mà Merk nói thêm rằng nó cũng phải chiến đấu chống lại mối đe dọa giảm phát từ cuộc chiến thương mại toàn cầu leo ​​thang.
• 不仅黄金市场不得不消化对利率的新预期，而且默克补充说，它还必须应对全球贸易战升级的通缩威胁。
  Không chỉ thị trường vàng phải tiêu hóa những kỳ vọng mới về lãi suất, mà Merk nói thêm rằng nó cũng phải chiến đấu chống lại mối đe dọa giảm phát từ cuộc chiến thương mại toàn cầu leo ​​thang.