不着痕迹 nghĩa là gì

• không có vết tích

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
• 痕     [hén] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 11 Hán Việt: NGẤN vết; vết tích;...
• 迹     Từ phồn thể: (跡,蹟) [jī] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt:...
• 痕迹     [hénjì] 1. vết tích; dấu vết; vết。物体留下的印儿。 车轮的痕迹。 vết bánh xe...

• 他如何能不着痕迹 存在世间如此之久？
  "Làm sao anh ta lại có thể ẩn mình giữa chúng ta lâu tới vậy?"
• 听到那个名字，我依然感到他不着痕迹的颤抖。
  Nghe được tên này, ta cảm thấy cậu không dấu vết run rẩy.
• 用大人的方式追沈佳宜最不着痕迹
  Dùng cách người lớn để theo đuổi Thẩm Giai Nghi là tinh tế nhất!
• “可能完全不着痕迹。
  thì có thể không có các dấu vết đầy đủ.
• 或者我们可以不着痕迹地获得情报
  Hay chúng ta có thể lấy thứ chúng ta muốn mà hắn thậm chí không biết.
• "只要你允许，我可以不着痕迹地解决他们。
  "Chỉ cần ngươi cho phép, ta có thể giải quyết bọn họ không chút dấu vết."
• 「只要你允许，我可以不着痕迹地解决他们。
  "Chỉ cần ngươi cho phép, ta có thể giải quyết bọn họ không chút dấu vết."
• 「只要你允许，我可以不着痕迹地解决他们。
  “Chỉ cần ngươi cho phép, ta có thể giải quyết bọn họ không chút dấu vết.”
• "只要你允许，我可以不着痕迹地解决他们。
  “Chỉ cần ngươi cho phép, ta có thể giải quyết bọn họ không chút dấu vết.”
• 我试图不着痕迹地接近你，可你却很快在宴会上消失了。
  Anh định lặng lẽ tiếp cận em, nhưng em lại nhanh chóng biến mất khỏi bữa tiệc.