Đăng nhập Đăng ký

不稳定的 nghĩa là gì

phát âm:
"不稳定的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (Tech) không ổn
    thất thường, được chăng hay chớ, bạ đâu hay đấy, (y học) chạy, di chuyển (chỗ đau), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lang thang, sự lái chưa vững, sự lái chập choạng (ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tính tình thất thường, người được chăng hay chớ, người bạ đâu hay đấy
    không an toàn, không vững chắc, bấp bênh
    không ổn định, không kiên định, không vững
    dâm ô, dâm dục, tà dâm
    (pháp lý) tạm, tạm thời, nhất thời, không ổn định, không chắc chắn, bấp bênh, mong manh; hiểm nghèo, gieo neo, không dựa trên cơ sở chắc chắn, coi bừa là đúng, liều
    không cân bằng; mất thăng bằng, không cân xứng, (tài chính) không quyết toán, (nghĩa bóng) thất thường; rối loạn (trí óc, tinh thần)
    không thoải mái, bực bội, bứt rứt, khó chịu, lo lắng, băng khoăn, phiền phức, rầy rà, (y học) không yên, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, khó khăn
    không ổn định, không vững, không chắc, không bền, hay thay đổi, không kiên định, không kiên quyết (tính tình)
    (hoá học) dễ bay hơi, không kiên định, hay thay đổi; nhẹ dạ, vui vẻ, hoạt bát
    lung lay, loạng choạng, lảo đảo (người), rung rung, run run (giọng nói), (nghĩa bóng) do dự, lưỡng lự; nghiêng ngả (người)
    gợn sóng; giập giờn, lăn tăn (mặt hồ, cánh đồng lúa...); quăn làn sóng (tóc)
    lung lay, loạng choạng, lảo đảo (người), rung rung, run run (giọng nói), (nghĩa bóng) do dự, lưỡng lự; nghiêng ngả (người)
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (穩) [wěn] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 14 Hán Việt: ỔN 1....
  •      [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 不稳     [bùwěn] bất ổn; không ổn định; chênh vênh。不安稳﹑不妥当。 ...
  • 稳定     [wěndìng] 1. ổn định (yên ổn vững vàng, không thay đổi, làm cho ổn...
  • 不稳定     (Tech) không ổn tính không ổn định, tính không kiên định, tính không vững tính...
  • 稳定的     được ổn định sự tạo (đảm bảo) ổn định vững vàng; ổn định, kiên định, kiên...
Câu ví dụ
  • 毫无疑问的 当你让一个情绪不稳定的人掌权时 就会发生这种事情
    Đây là chuyện xảy ra khi giao quyền lực không ổn định.
  • 气体是物质最不稳定的形态
    Khí gas là hình thức bất ổn định nhất của vật chất.
  • 这就解释了重力不稳定的现象
    Điều đó giải thích cho việc trọng lực biến đổi.
  • 101,由于不稳定的通讯,也很难建议。
    101, do bất ổn hiện tại, chúng tôi cũng không rõ ga nào an toàn.
  • 事实上,它是个不稳定的国家。
    Đó là một quốc gia về thực chất là không ổn định.
  • 家中的电压经常不稳定的原因
    Do nguồn điện gia đình thường xuyên không ổn định
  • 现在在这里,就是最不稳定的因素。
    Hiện tại ở đây, chính là không ổn định nhất nhân tố.
  • 这一切都发生在中东不稳定的背景下
    Một số nguyên nhân về tình hình bất ổn tại Trung Đông
  • 稳定的,不稳定的截然相反。
    Trong sự Bất định có sự Ổn định và ngược lại.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5