不管在哪里 nghĩa là gì
"不管在哪里" câu
- ở ni nào; đến ni nào; bất cứ ni nào
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 管 [guǎn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 14 Hán Việt: QUẢN 1. ống。(管儿)管子。 钢管...
- 在 [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
- 哪 Từ phồn thể: (那) [nǎ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 10 Hán Việt: NÁ 1....
- 里 Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
- 不管 [bùguǎn] 1. cho dù; bất kể; bất luận; chẳng kể; dù... hay không; mặc dù....
- 哪里 [nǎ·li] 1. đâu; chỗ nào。问什么处所。 你住在哪里? anh ở đâu? 这话你是从哪里听来的? câu nói...
- 在哪里 đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào, như thế nào, ra làm...
Câu ví dụ
- 不管在哪里都很聪明 我已经去过那里了
Khỉ thật. Dù cô khôn khéo đến đâu, hãy nhớ, tôi đã đến đó. - 不管在哪里,遇到谁,以什么样的方式结束。
Bất kể ở đâu, gặp phải ai và kết thúc bằng cách nào. - 不管在哪里,碰到谁,以什么样的方式结束。
Bất kể ở đâu, gặp phải ai và kết thúc bằng cách nào. - 不管在哪里,碰到谁,会以什么样的方式结束。
Bất kể ở đâu, gặp phải ai và kết thúc bằng cách nào. - 不管在哪里,它都做了同样的事情。
chung ở đâu thì nó cũng làm một kiểu như vậy thôi. - 不管在哪里,它都做了同样的事情。
Bất cứ ở nơi nào, bọn họ đều làm một chuyện như nhau. - 我们会再见面的,不管在哪里。
Nhất định chúng ta sẽ gặp lại nhau dù ở nơi nào. - 不管在哪里,反正是死了.
Dù thế nào đi nữa, ông ấy cũng đã chết rồi - 不管在哪里工作,都应该得到敬重。
Công việc ở đâu thì cũng cần có sự tôn trọng. - 不管在哪里,我都能够战斗。
Ở đâu, chúng ta cũng có thể đấu tranh được mà.