Đăng nhập Đăng ký

不结实的 nghĩa là gì

phát âm:
"不结实的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (thực vật học) không sinh quả
    bìa cứng; giấy bồi, (thông tục) quân bài; danh thiếp; vé xe lửa, (định ngữ) bằng bìa cứng, bằng giấy bồi; (nghĩa bóng) không bền, không chắc chắn, mỏng mảnh
    không có thực chất, bạc nhược, mềm yếu
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 结实     [jiē·shi] 1. chắc; bền。坚固耐用。 这双鞋很结实。 đôi giày này rất chắc. 2. cường...
  • 结实的     lực lưỡng, có bắp thịt rắn chắc lực lưỡng, vạm vỡ hãng, công ty, chắc, rắn...
Câu ví dụ
  • 他说:有结实的有不结实的
    đối viết: " ngôn bất khả dĩ nhược thị kỳ ki dã .
  • 任何有兴趣的人都可以通过一扇没有锁、不结实的大门进入其内。
    Giờ đây, bất kỳ ai quan tâm cũng có thể bước vào, qua cánh cổng không khóa.
  • 耶稣行过最引人注目的一件事,是咒诅一棵不结实的无花果树(马可福音十一:14)。
    Một trong những việc làm ấn tượng nhất mà Chúa Giê-xu từng thực hiện là rủa sả cây vả không sinh bông trái (Mac Mc 11:14).
  • 如果执事们,神的仆人们是不牢靠、不结实的,这个门就开不起来。
    Nếu những người phụng sự và đầy tớ của Ngài không vững vàng và không đáng tin cậy, những cánh cửa ấy sẽ không được mở ra.