不能挽回 nghĩa là gì

• tính không thể đền bù lại được; tính không thể sửa lại được

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 能     [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
• 挽     Từ phồn thể: (輓) [wǎn] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt:...
• 回     Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
• 不能     [bùnéng] 1. không nổi; không thể; bất lực; không hiệu lực; không có khả...
• 挽回     [wǎnhuí] 1. xoay chuyển (từ xấu sang tốt)。扭转已成的不利局面。 挽回局面。 xoay chuyển...

• 没有人是完全好了,和我们是不能挽回的生病。
  Không ai hoàn hảo và có thể thoát khỏi được các loại bệnh tật.
• 我们不能挽回已失去的，但我们可以挽救剩存的。
  Và tuy họ đã thất bại, nhưng cứu được những gì còn lại cho chúng ta hiện nay.
• 不仅不能挽回对方的心还有可能触犯法律。
  Bởi không chỉ ảnh hưởng đến tình cảm gia đình mà còn có thể vi phạm pháp luật.
• 也不能挽回睡眠不足或者睡眠不好带来的伤害。
  không thể bù đắp lại những tổn thương do ngủ chưa đủ hoặc là giấc ngủ không tốt.
• 但再高的工资和利益也不能挽回对自尊和自我价值的伤害
  Nhưng ko mức lương và lợi ích nào mang thể bù đắp nổi sự hủy hoại lòng tự trọng và giá trị bản thân.
• 但再高的工资和利益也不能挽回对自尊和自我价值的伤害
  Nhưng không mức lương và lợi ích nào có thể bù đắp nổi sự hủy hoại lòng tự trọng và giá trị bản thân.
• 但再高的工资和利益也不能挽回对自尊和自我价值的伤害
  Nhưng không có mức lương và lợi ích nào có thể vượt qua sự tổn hại về lòng tự trọng và giá trị bản thân.
• 一封赚人热泪的情信,并不能挽回一个女人的心。
  Một bức thư giành được những giọt nước mắt cảm động của người ta, nhưng không thể lấy lại trái tim của một cô gái.
• 一封赚人热泪的情信，并不能挽回一个女人的心。
  Một bức thư giành được những giọt nước mắt cảm động của người ta, nhưng không thể lấy lại trái tim của một cô gái.
• 一封赚人热泪的情信，并不能挽回一个女人的心。
  Một bức thư giành được những giọt nước mắt cảm động của người ta, nhưng không thể lấy lại trái tim của một cô gái.