Đăng nhập Đăng ký

不赞成地 nghĩa là gì

phát âm:
"不赞成地" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • tỏ ý phản đối, với vẻ không tán thành, với giọng không tán thành, với vẻ khẩn cầu, với vẻ khẩn nài
    không tán thành, phản đối; chê
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (贊、讚) [zàn] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 19 Hán Việt:...
  •      [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  • 赞成     [zànchéng] 1. đồng ý; tán thành (chủ trương hoặc hành vi người...
  • 不赞成     làm sụt giá, làm giảm giá, gièm pha, nói xấu, làm giảm giá trị; chê bai, coi...
  • 赞成地     ra vẻ hài lòng, đồng tình ...
Câu ví dụ
  • “你听得太多了,“丽贝卡不赞成地说。
    “ ‘Cô nghe quá nhiều rồi đấy,’ Rebecca phê phán.
  • ”““但夜晚更危险,“他不赞成地说。
    “Nhưng ban đêm thì nguy hiểm hơn,” anh phản đối.
  • 当我们带着一大批书回家的时候,我的母亲总是不赞成地叹口气并提醒我们说,不应该一直买我们不需要的东西。
    Khi chúng tôi mang một mớ mới về, mẹ tôi lại thở dài và nhắc chúng tôi không nên tiếp tục mua những thứ mình không cần.