[shìfù] thế phụ; bá phụ; bác cả。称谓。称嫡长的伯父。今用为伯父的通称。
世 Từ phồn thể: (卋) [shì] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: THẾ 1....
父 [fǔ] Bộ: 父 - Phụ Số nét: 4 Hán Việt: PHÙ 1. người già; lão;...
Câu ví dụ
至于现世父母自然也会得离苦处。 Cho đến cha mẹ hiện tại cũng tự nhiên lìa xa cảnh khổ.
就能救脱现在及过去七世父母。 cha mẹ hiện tại, cho đến cha mẹ bảy đời quá khứ.
前世,父亲就经常变卦。 Kiếp trước phụ thân cũng thường xuyên thay đổi.
汉唐不察,复循复辙,何其愚耶!顾不有二世父子,何有赵高。 2] La Hầu La (Rahula) Con trai của Đức Phật với bà Da-du Đa-la (Vasodhara).
世父言为嫡统继世也。 Phụ thân nói cũng là lời công đạo.
第三种是「父母恩」:父母有现世父母和过去世的父母。 Loại thứ ba là “ơn cha mẹ”: Cha mẹ có cha mẹ đời này và cha mẹ đời trước.
"我让你放弃解密,是出于对你过世父母的尊敬。 “Tôi để em thôi giải mật mã, là xuất phát từ lòng kính trọng với cha mẹ đã mất của em.”
教他们也奉行这“盂兰分盆”法,救度现在父母乃至七世父母,可以这样吗? Phật thực hành pháp Vu-lan-bồn để cứu độ cha mẹ, hiện tại cho đến cha mẹ bảy đời, làm như vậy được hay không?
教他们也奉行这“盂兰分盆”法,救度现在父母乃至七世父母,可以这样吗? Dạy họ phụng hành pháp “Vu lan bồn”, cứu độ cha mẹ hiện tiền và cha mẹ bảy đời quá khứ có thể được chăng ?
现在,两姐妹的前世父母都已默认她们就是自己的女儿转世,对她们十分疼爱。 Hiện tại, cha mẹ kiếp trước của hai chị em cũng đã ngầm thừa nhận chúng chính là con gái của mình chuyển thế, đối với chúng rất mực yêu thương.