东土 nghĩa là gì
phát âm: [ dōngtǔ ]
"东土" câu
Bản dịchĐiện thoại
Câu ví dụ
- 它就位于 东土耳其帝国的朝圣路线上
Nằm trên con đường hành hương từ đế chế phía Đông - 自称是东土茶商
Họ nói họ là thương gia buôn trà từ Đông Thổ. - 这个论断可以适用于东土全部。
Quy chuẩn này áp dụng cho toàn khu vực Đông Nam Á - 东土大唐皇帝不信佛,地狱三日游。
Đông Thổ Đại Đường Hoàng Đế không tin phật, Địa Ngục ba ngày du. - 手艺乃东土所传
Kĩ thuật này là của đông thổ - 俄罗斯远东土地上的中国农民
Nông dân Trung quốc trên đất Nga - “那多宝道人心向东土,如何肯助我西方”。
"Cái kia Đa Bảo Đạo nhân tâm hướng về Đông thổ, làm sao chịu giúp ta phương tây" . - 拜惟好汉,听祷原因:念我弟子,东土唐人。
Bái duy hảo hán , nghe cầu khẩn nguyên nhân: Niệm tình ta đệ tử , Đông thổ đường nhân. - “东土大唐到此五万四千里,你一个人怎么能来?
"Đông thổ đại Đường đến đó năm mươi bốn ngàn dặm, một mình ngươi làm sao có thể đến?" .
- thêm câu ví dụ: 1 2