乌 Từ phồn thể: (烏) [wù] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: Ô...
节 Từ phồn thể: (節) [jiē] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: TIẾT...
路 [lù] Bộ: 足 - Túc Số nét: 13 Hán Việt: LỘ 1. đường xá; đường;...
Câu ví dụ
乌节路、纽顿 Đường thẳng Newton
如果把华严比作新加坡,极乐世界就是乌节路,最好的地区。 Nếu đem Hoa Nghiêm ví như là Singapore, thì thế giới Cực Lạc chính là con đường Ô Trát, là khu vực tốt nhất.
如果把华严比作新加坡,极乐世界就是乌节路,最好的地区。 Nếu đem Hoa Nghiêm ví như là Singapore, thì thế giới Cực Lạc chính là con đường Ô Trát, là khu vực tốt nhất.
好像我们这是新加坡的乌节路,市中心最好的区域,那是极乐世界,没有离开华藏。 Giống như con đường Ôchat của Singapore chúng ta, khu vực đẹp nhất của trung tâm thành phố, đó là Thế giới Cực Lạc, không hề rời khỏi Hoa Tạng.
好像我们这是新加坡的乌节路,市中心最好的区域,那是极乐世界,没有离开华藏。 Giống như con đường Ôchat của Singapore chúng ta, khu vực đẹp nhất của trung tâm thành phố, đó là Thế giới Cực Lạc, không hề rời khỏi Hoa Tạng.
所以聪明人看到这个牌子,晓得这条路才是乌节路,牌子不是乌节路。 Cho nên người thông minh nhìn thấy cái tấm bảng này thì biết được con đường này chính là đường Ô Tiết, tấm bảng chỉ đường không phải là đường Ô Tiết.
所以聪明人看到这个牌子,晓得这条路才是乌节路,牌子不是乌节路。 Cho nên người thông minh nhìn thấy cái tấm bảng này thì biết được con đường này chính là đường Ô Tiết, tấm bảng chỉ đường không phải là đường Ô Tiết.
所以聪明人看到这个牌子,晓得这条路才是乌节路,牌子不是乌节路。 Cho nên người thông minh nhìn thấy cái tấm bảng này thì biết được con đường này chính là đường Ô Tiết, tấm bảng chỉ đường không phải là đường Ô Tiết.
所以聪明人看到这个牌子,晓得这条路才是乌节路,牌子不是乌节路。 Cho nên người thông minh nhìn thấy cái tấm bảng này thì biết được con đường này chính là đường Ô Tiết, tấm bảng chỉ đường không phải là đường Ô Tiết.
你要执着,叫你到乌节路,你找个乌节路的牌子,说我到乌节路了,你们都会笑他这个人是傻瓜。 Nếu bạn chấp vào nó, kêu bạn đi đến đường Ô Tiết, bạn tìm thấy tấm bảng chỉ đường Ô Tiết liền nói tôi đã đến đường Ô Tiết rồi, các bạn đều sẽ cười người đó nói là người này thật ngốc nghếch.