买得到的 nghĩa là gì
"买得到的" câu
- có thể mua được, có thể tậu được; đáng mua, đáng tạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có thể mua chuộc được
- 买 Từ phồn thể: (買) [mǎi] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 6 Hán Việt: MÃI...
- 得 [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
- 到 [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 得到 [dédào] đạt được; được; nhận được。事物为自己所有;获得。 得到鼓励 được sự cổ vũ 得到一张奖状...
Câu ví dụ
- 它不是什么你能买得到的东西
Cũng không phải thứ mà anh có thể mua được. Từ từ đã. - 如果你能买得到的话 大概是800美元一瓶
Khoảng 800$ một chai, nếu anh có thể tìm được nó. - “你以为老子是想买就能买得到的?”
“Cậu cho rằng lão tử muốn mua thì mua ngay được à?” - 「你以为老子是想买就能买得到的?」
“Cậu cho rằng lão tử muốn mua thì mua ngay được à?” - 这是只有在中国才能买得到的产品。
Sản phẩm này chỉ có thể mua được ở Trung Quốc. - 所以最珍贵的东西,都不是用钱买得到的。
Thế nên cái quý giá nhất đều không phải dùng tiền mua được. - 每一件,平时普通人都是很难买得到的。
Mỗi một kiện, bình thường người bình thường đều là rất khó mua được. - 博士,钸元素不是说买就买得到的
Bác không đến cửa hàng mua rồi. - 当钱可以买得到的东西愈多,富裕(或贫穷)与否就变得更要紧。
Tiền càng mua được nhiều thứ thì sự giàu có (hoặc nghèo đói) càng đáng quan tâm. - “我们能买得到的核心技术,能买得起的我们都把它买下来。
Bất cứ công nghệ cốt lõi và công ty nào chúng tôi có thể mua, chúng tôi sẽ mua hết".