了帐 nghĩa là gì

• [liǎozhàng]
  xong nợ; hết nợ; xong việc (ví với việc đã kết thúc)。 结清账目， 比喻事情结束。
  就此了帐。
  thế là xong xuôi.
  

• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 帐     Từ phồn thể: (帳) [zhàng] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 7 Hán Việt: TRƯỚNG...

• 我们观察过了 他们已经搭起了帐篷准备过夜
  Chúng ta đang theo dõi chúng, chúng dựng lều và có bếp ăn.
• 他们沿着树丛走得更远了，远离了帐篷和赫敏。
  Bọn nó men theo mấy bụi cây rời xa chỗ lều và Hermione.
• 他们沿着树丛走得更远了，远离了帐篷和赫敏。
  Tụi nó đi dọc theo hàng giậu, xa cái lều và Hermione hơn.
• 」我掏出了钱包，付了帐，匆匆走出了那家店。
  Em rút ví, trả tiền, vội vã bước ra khỏi cửa hàng đó.
• 另一个留在前台替他结了帐
  Gã kia ở lại dưới sảnh và thanh toán hóa đơn.
• 我已经验证了帐号，但仍然无法上传长视频。
  Tôi đã xác minh tài khoản nhưng không thể tải video dài lên.
• 我结了帐之後又飞快的回到五楼。
  Ta vén màn sau khi lại nhanh chóng trở lại năm tầng.
• 了帐之後又飞快的回到五楼。
  Ta vén màn sau khi lại nhanh chóng trở lại năm tầng.
• 我在网上查了帐户 数目看起来不对
  Tao đã kiểm tra tài khoản, có vẻ nó bị hụt một khoản đáng kể.
• 我已经验证了帐号，但我的视频仍无法播放。
  Tôi đã xác minh tài khoản nhưng tôi không thể tải video dài lên.