互不侵犯条约 nghĩa là gì

• [hùbùqīnfàn tiáoyuē]
  hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau。两主权国之间签订的互相不侵犯对方领土的条约。
  

• 互     [hù] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 4 Hán Việt: HỖ hỗ tương; lẫn nhau; với...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 侵     [qīn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: XÂM 1. xâm nhập。侵入。...
• 犯     [fàn] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 6 Hán Việt: PHẠM 1. phạm; trái...
• 条     Từ phồn thể: (條) [tiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: ĐIỀU...
• 约     Từ phồn thể: (約) [yāo] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
• 侵犯     [qīnfàn] 1. xâm phạm; can thiệp。非法干涉别人，损害其权利。 2. xâm phạm (lãnh thổ)。侵入别国领域。...

• 《中苏互不侵犯条约》签署内幕
  (Hiệp ước bất tương xâm) Treaty of non reciprocan aggression
• 互不侵犯条约，联邦和战争都有什么含义?
  NAP, liên bang và chiến tranh có ý nghĩa gì?
• 互不侵犯条约是两国之间的和平条约。
  Hiệp ước không xâm lược Đức-Xô là một hiệp ước hòa bình giữa hai nước.
• 他们终於达成了互不侵犯条约，现在严格遵守它。
  Cuối cùng họ kết luận một hiệp ước không xâm lược và bây giờ tuân thủ nghiêm ngặt với nó.
• 喝完咖啡后，希特勒以和谐悦耳的语调告诉客人们，德国正与俄国签订互不侵犯条约。
  Sau khi uống cà phê, Hitler thông báo với các vị khách rằng nước Đức sẽ ký kết hiệp ước không xâm lược với Nga.
• 全部文件--互不侵犯条约和秘密议定书--当天晚上在克里姆林宫举行第二次会谈的时候签字了。
  Hai văn bản quan trọng nhất là Hiệp ước không xâm lược và Nghị định thư bí mật được ký kết trong phiên họp thứ hai tại Kremlin vào buổi tối.
• 同样的，经历了上世纪20年代与30年代早期和纳粹德国的关税战後，波兰也在1934年与纳粹政权签署了互不侵犯条约。
  Tương tự, Ba Lan, sau khi xảy ra chiến tranh thuế với Đức những năm 1920 đầu 1930, đã ký kết một hiệp định không gây hấn với chế độ Quốc Xã năm 1934.
• 我希望苏德互不侵犯条约将成为改善我们两国关系的一个决定性的转折点。
  Tôi hy vọng hiệp ước Nga-Đức về không xâm lược lẫn nhau sẽ trở thành bước ngoặt chính trị quan trọng trong việc cải thiện quan hệ chính trị giữa hai nước chúng ta.
• 梅辛的名声越来越 大，他甚至预言了德国和苏联之间会爆发战争，尽管当时两国已经签署了互不侵犯条约。
  Danh tiếng của Messing càng ngày càng lớn, anh thậm chí còn dự đoán rằng một cuộc chiến sẽ nổ ra giữa Đức và Liên Xô, mặc dù hai nước đã ký một hiệp ước không xâm lược.
• 梅辛的名声越来越大，他甚至预言了德国和苏联之间会爆发战争，尽管当时两国已经签署了互不侵犯条约。
  Danh tiếng của Messing càng ngày càng lớn, anh thậm chí còn dự đoán rằng một cuộc chiến sẽ nổ ra giữa Đức và Liên Xô, mặc dù hai nước đã ký một hiệp ước không xâm lược.