人 [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
事 [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
档 Từ phồn thể: (檔) [dàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
案 [àn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: ÁN 1. án; bàn...
人事 [rénshì] 1. việc người (sống chết, được mất, vui buồn, hợp...
档案 [dàng'àn] hồ sơ; tài liệu。分类保存以备查考的文件和材料。 人事档案 hồ sơ nhân sự 科技档案 hồ...
Câu ví dụ
我把你丈夫的人事档案放在我面前。 Ông ta cầm file hồ sơ cá nhân của mình đặt trước mặt.
人事档案不能给你们看 Các anh sẽ không có những tài liệu đó. Hết.
我的人事档案页在此。 trang hồ sơ cá nhân của tôi ở đây.
医生，请让我们查阅这里所有的 人事档案 护士，守卫，看护，任何当时在工作的人 Bác sĩ, chúng tôi cần xem xét tài liệu cá nhân của các nhân viên y tế ở đây của y tá, bảo vệ, hộ lý, tất cả những người làm việc tại đây.
回顾我的人事档案能表明我[数据擦除]，应该由我来执行操作，即使出现这种性质的现实移位。 Việc xem xét hồ sơ nhân sự của tôi phải chỉ ra rằng [DỮ LIỆU BỊ XÓA] của tôi sẽ cho phép tôi thực hiện thao tác ngay cả sau khi có sự thay đổi thực tế về bản chất này//
Điện thoại