人太多了 nghĩa là gì

• nhiều người quá rồi, phải bỏ bớt vài người đi

• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 太     [tài] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THÁI 1. cao; lớn; to...
• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...

• 街道堵住了，人太多了。
  Đường lúc nào cũng kẹt, mấy gã say xỉn ở khắp nơi.
• 那样人太多了 我们要隐藏起来
  Họ sẽ là gánh nặng Chúng ta không thể để họ biết
• 这里人太多了 基地台超载
  Ở đây nhiều người quá, đường truyền bị quá tải rồi.
• 他们人太多了 一定有人出卖了我们
  Bọn chúng có quá nhiều. Phải có kẻ đã phản bội chúng ta.
• 真想干掉他 但是人太多了
  Tôi muốn mang anh ta đi, nhưng có qua nhiều nhân chứng ở đó.
• 但社区里叫巴卡瑞的人太多了 他们就叫我艾德里斯
  Nhưng trong khu có đầy tên này nên mọi người gọi là Idriss.
• 我们的人太多了 我们每天都处在战场前线
  Người của tôi và tôi hoàn toàn áp đảo ông Irwin
• 我们只有18分钟 我们人太多了
  ta chỉ có 18 phút chúng ta đã có quá nhiều người
• 这里人太多了,而且待会儿又会多一个
  Ở đây nhiều người quá. Chỉ được có hơn 1 người ở đây.
• 这里人太多了,而且待会儿又会多一个
  Ở đây nhiều người quá. Chỉ được có hơn 1 người ở đây.