从善如流 nghĩa là gì

• [cóngshànrúliú]
  Hán Việt: TÒNG THIỆN NHƯ LƯU
  biết nghe lời phải; biết lắng nghe; biết phục thiện。形容能很快地接受别人的好意见，象水从高处流到低处一样自然。
  

• 从     Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
• 善     [shàn] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: THIỆN 1. lương thiện;...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
• 流     [liú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...

• 我们应该从善如流，对吧？
  Nhưng chúng ta nên nói như thế nếu có ai hỏi. Em biết đấy?
• 」从善如流的改了口，我现在唯一想做的，就是睡觉。
  Chủ ngữ là mệnh đề danh từ Ex: All I want to do now is to sleep.
• 你就是不能从善如流
  Anh không thể khôn khéo được sao, anh bạn?
• 　海登从善如流地收起硬币，道：「那想想怎麽救吧。
  Hayden đầu hàng cất đồng tiền đi, nói:”Vậy nghĩ xem cứu thế nào đi”
• 海登从善如流地收起硬币，道："那想想怎么救吧。
  Hayden đầu hàng cất đồng tiền đi, nói:”Vậy nghĩ xem cứu thế nào đi”
• 　海登从善如流地收起硬币，道："那想想怎么救吧。
  Hayden đầu hàng cất đồng tiền đi, nói:”Vậy nghĩ xem cứu thế nào đi”
• 真诚待人，从善如流。
  Người ngay thẳng kẻ gian ngoan,
• 只要你从善如流,
  Miễn là cải dữ theo lành,
• 只要你从善如流,
  Miễn là cải dữ theo lành,
• ”齐桓公从善如流。
  “Dư lão sư ngươi hảo!”