从头 nghĩa là gì

• [cóngtóu]
  1. từ đầu; từ lúc sơ khai (làm)。(从最初)(做)。
  从头儿做起。
  làm từ đầu.
  2. làm lại; lại; một lần nữa; lại nữa。重新(做)。
  从头儿再来。
  làm lại từ đầu.
  

• 从     Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...

• 可你刚说了 他得从头写
  Nhưng anh vừa mới nói là anh ta phải làm lại từ đầu.
• 也许有可能 对这个东西你最了解 是的 从头到脚
  Mọi thứ, ngoại trừ việc nó được triển khai ở đâu
• 人会更期望走回去再从头开始... ...而不是继续这样走到终点
  Chỉ có thể đi đến con đường cùng, đó giống như là
• 从头到尾都不是我们在拖延时间
  Suốt thời gian qua ta cố gắng trì hoãn hắn, phải không?
• 若要细说从头恐怕要很久
  Không, nếu tôi kể từ đầu, không biết khi nào mới dứt.
• 你必须从头来过，加入戏剧成分
  anh nên quay lại, đưa nó vào 1 chương trình truyền hình.
• 给我从头到尾彻底搜，哪儿都别漏掉
  Hãy tìm tất cả các buồng, các kho, tận dưới hầm tàu!
• 我们从头来过，好吗？
  Chuìng ta seÞ bãìt ðâÌu laòi týÌ ðâÌu, ðýõòc chýì?
• 我从头想了一遍 其他人这样对你
  Tôi sẽ theo dõi từ xa mấy tên nhóc đang chăm sóc cho ông
• 好 抱歉娜娜 从头再来
  Được rồi. Xin lỗi, Nat. Ta quay lại từ đầu được không?