从那时以后 nghĩa là gì
"从那时以后" câu
- 从 Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
- 那 [Nā] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 11 Hán Việt: NA họ Na。姓。 [nà]...
- 时 Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
- 以 [yǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: DĨ 1. dùng; lấy。用;拿。...
- 后 Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
- 那时 lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong...
- 以后 [yǐhòu] sau đó; sau này; sau khi; về sau。现在或所说某时之后的时期。 从今以后 từ nay về sau...
- 从那时 từ đó, do đó, do đấy từ đó, từ lúc đó, từ dạo ấy từ đó, từ lúc đó, từ dạo ấy ...
Câu ví dụ
- 从那时以后,曾有几次变化——两次,三次,他也记不清有多少次了。
Từ hồi đó có nhiều thay đổi khác — hai, ba, bao lần anh không nhớ rõ. - 从那时以后,屋里一直至少有两个人在,使他再也无法拿出他的珍宝。
Và từ đó cho mãi tới ngày hôm qua, lúc nào trong phòng cũng có hai người, khiến anh ta không thể lấy lại được kho báu.