Đăng nhập Đăng ký

仓促 nghĩa là gì

phát âm: [ cāngcù ]
"仓促" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [cāngcù]

    vội vàng; vội vã; gấp gáp。匆忙。也作仓猝。
  •      Từ phồn thể: (倉) [cāng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
  •      [cù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: THÚC, XÚC 1. ngắn;...
Câu ví dụ
  • 你得承认这一切太仓促
    Thà là bất ngờ còn hơn, anh phải chấp nhận chuyện đó
  • 所以他们才仓皇撒离 仓促逃命,然后与俄罗斯人联手
    Nên vì thế họ vội vã thoát ly và hợp tác với chính phủ Nga.
  • 这次重逢,时间也和第一次一样仓促。
    Lần gặp gỡ thứ hai này cũng chóng vánh như lần đầu.
  • 时间仓促,只能大概写这么一点。
    Thời gian quá gấp nên chỉ có thể tùy tiện viết thôi."
  • 这段婚姻结束得太仓促,他们还没来得及要孩子。
    Cuộc hôn nhân cũng sớm tan vỡ và họ chưa kịp có con.
  • 所以我觉得他们不用仓促地学习第二语言。
    Hãy nhớ rằng học ngoại ngữ không vội được đâu 2.
  • 肚子大了呗,不然不会那么仓促结婚。
    Bụng to như thế kia rồi đã nào chả phải cưới vội.
  • 这份报告劝说希特勒勿仓促采取行动。
    Báo cáo này thuyết phục Hitler không hành động nóng vội.
  • 急忙;仓促;忙乱
    Vội vả dưới sự bất đắc dĩ, phải ly khai cố thổ.
  • 不需要像平日周末这样仓促
    Chẳng ai vội vàng vào một ngày cuối tuần như hôm nay cả.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5