仓促的 nghĩa là gì
"仓促的" câu
- đống gạch đá vụn; đống mảnh vỡ, đống cành cây xén (hàng rào), dễ vỡ, dễ gãy, giòn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hỗn láo, hỗn xược
vội vàng, hấp tấp
- 仓 Từ phồn thể: (倉) [cāng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
- 促 [cù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: THÚC, XÚC 1. ngắn;...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 仓促 [cāngcù] 形 vội vàng; vội vã; gấp gáp。匆忙。也作仓猝。 ...
Câu ví dụ
- 我们不能因为年龄到了,父母催了,就仓促的结婚
Không nên vì tuổi tác, hay vì bố mẹ bắt ép, mà vội kết hôn. - 事实是,大多数中国人并不做出仓促的决定。
Người Trung Quốc thường không có những quyết định vội vàng. - 仓促的行程不适合这个狭长的国度。
Chuyến đi vội vàng không phù hợp với đất nước này thu hẹp. - 仓促的行程不适合这个狭长的国度。
Chuyến đi vội vàng không phù hợp với đất nước này thu hẹp. - 仓促的行程不适合这个狭长的国度。
Chuyến đi vội vàng không phù hợp với đất nước này thu hẹp. - 仓促的行程不适合这个狭长的国度。
Chuyến đi vội vàng không phù hợp với đất nước này thu hẹp. - 仓促的行程不适合这个狭长的国度。
Chuyến đi vội vàng không phù hợp với đất nước này thu hẹp. - 我不想仓促的进一步发展关系
Tôi không muốn nhanh chóng bắt đầu một mối quan hệ thể xác đâu. - 仓促的婚姻很少美满的。
Cuộc hôn nhân vội vã ít khi được tốt đẹp. - 我不想再等了! 你不应该如此仓促的决定
Nhưng con không thể đợi được nữa, Con muốn điều đó ngay bây giờ!