Đăng nhập Đăng ký

他不理我 nghĩa là gì

phát âm:
"他不理我" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • hắn phớt lờ tôi
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...
  •      [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
  • 不理     [bùlǐ] 1. phớt lờ; lờ đi; không đếm xỉa; phớt tỉnh; không để ý đến。置于不顾,不理睬。...
Câu ví dụ
  • 我做得不好 他不理我
    Mình làm tệ lắm. Giờ thì anh ấy lờ mình rồi.
  • 还是你给,小崽子他不理我
    Không, em đưa đi. Nó không nói chuyện với anh.
  • 没有 他不理我
    Không, anh ta, uh Anh ta không trả lời
  • 他不理我,自顾地扒开了我的睡衣,开始攻城掠地。
    Anh không để ý tới tôi, tự mình đẩy áo ngủ của tôi, bắt đầu công thành chiếm đất.
  • “这也叫快?”他不理我,“你不是系上安全带了吗?”
    “Cái này cũng kêu nhanh?” anh không để ý tới tôi “Không phải em gài dây an toàn rồi sao?”
  • 他不理我,直接询问6号美女和慧孝的意见。
    Cậu ta chẳng thèm để ý tôi nói gì, trực tiếp hỏi ý kiến củaNgười đẹp số 6 và Tuệ Hiếu.
  • 他不理我,直接询问6号美女和慧孝的意见。
    Cậu ta chẳng thèm để ý tôi nói gì, trực tiếp hỏi ý kiến của Người đẹp số 6 và Tuệ Hiếu.
  • ”“你猜猜看,”他不理我,继续说:“水饺是男的还是女的?”“我不想猜。
    “Cậu thử đoán xem,” Cậu ta chẳng thèm để ý đến tôi, tiếp tục nói: “Sủi cảo là nam hay là nữ?”
  • 「你猜猜看,」他不理我,继续说:「水饺是男的还是女的?」
    “Cậu thử đoán xem,” Cậu ta chẳng thèm để ý đến tôi, tiếp tục nói: “Sủi cảo là nam hay là nữ?”