不理 nghĩa là gì

• [bùlǐ]
  1. phớt lờ; lờ đi; không đếm xỉa; phớt tỉnh; không để ý đến。置于不顾，不理睬。
  他不理我
  hắn phớt lờ tôi
  2. không chú ý đến; không đếm xỉa; bỏ qua; không quan tâm。不理会，不在乎，不当一回事。
  

• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 理     [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...

• 我提出了解决方法 核能说客拒而不理
  Tôi đưa ra giải pháp nhưng "nhóm hạt nhân" đã từ chối.
• 几英里外的侵略者可不能坐视不理
  Ta không thể có bọn xâm lược ở cách mình có vài dặm.
• 才一天不理你 你就乱来了
  Mới có 1 ngày bỏ mặc anh mà anh làm loạn thế này rồi.
• 你可能不理解何谓感情 但作为我的儿子 你是有感情的 它们终将浮现
  Nhưng vì là con trai ta, con có chúng. Chúng sẽ thể hiện ra.
• 不理睬残暴的弓箭
  "Những mũi tên và những viên đá của số phận tàn bạo..."
• 我不理解 也不想理解
  Tôi không hiểu. Và tôi cũng không muốn hiểu. Được chưa?
• 不理睬残暴的弓箭
  "Những mũi tên và những viên đá của số phận tàn bạo
• 你我都知道对囚犯医疗呼救置之不理是违法的
  Việc từ chối chăm sóc y tế cho tù nhân là phạm pháp,
• 如果他们不理解 为什么我要向他们解释
  Nếu chúng không hiểu thì sao ta phải giải thích cho chúng?
• 你知道这里发生了什么 但你任由它发展 - 是你置之不理
  Cô biết chuyện xảy ra ở đây và cô cứ để nó xảy ra.