他写这篇回忆录的时候,屡屡搁笔沉思 nghĩa là gì
- khi viết thiên hồi ký này, ông ấy nhiều lần gác bút trầm ngâm suy nghĩ.
- 他 [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
- 写 Từ phồn thể: (寫) [xiě] Bộ: 冖 - Mịch Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1....
- 这 Từ phồn thể: (這) [zhè] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: GIÁ...
- 篇 [piān] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 15 Hán Việt: THIÊN 1. bài。首尾完整的文章。...
- 回 Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
- 忆 Từ phồn thể: (憶) [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 5 Hán Việt: ỨC...
- 录 Từ phồn thể: (錄) [lù] Bộ: 彐 (彑) - Ký Số nét: 8 Hán Việt: LỤC...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 时 Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
- 候 [hòu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: HẬU 1. đợi; chờ; chờ...
- 屡 Từ phồn thể: (屢) [lǚ] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 12 Hán Việt: LŨ...
- 搁 [gē] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt: CÁC 1. đặt; để;...
- 笔 Từ phồn thể: (筆) [bǐ] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: BÚT...
- 沉 [chén] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRẦM 1. chìm; rơi...
- 思 [sāi] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TƯ râu...
- 回忆 [huíyì] hồi tưởng; hồi ức; nhớ lại; kỷ niệm。回想。 回忆过去 nhớ lại quá khứ...
- 时候 [shí·hou] 1. thời gian。有起点和终点的一段时间。 你写这篇文章用了多少时候? anh viết bài văn này...
- 屡屡 [lǚlǚ] nhiều lần; luôn。屡次。 他写这篇回忆录的时候,屡屡搁笔沉思。 khi viết thiên hồi ký này ;...
- 搁笔 [gēbǐ] gác bút; dừng bút (viết, vẽ)。(写作、绘画)停笔;放下笔。 ...
- 沉思 [chénsī] trầm tư; suy nghĩ; cân nhắc; lặng im suy nghĩ。深思。...
- 回忆录 [huíyìlù] hồi ký; tập hồi ký。一种文体,记叙个人所经历的生活或所熟悉的历史事件。 ...
- 他写这篇回忆录的时候 khi viết thiên hồi ký này, ông ấy nhiều lần gác bút trầm ngâm suy nghĩ. ...