Đăng nhập Đăng ký

他的话勾引起我对往事的回忆 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • lời nói của anh ấy đã gợi cho tôi những ký ức về chuyện xưa.
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (句) [gōu] Bộ: 勹 - Bao Số nét: 4 Hán Việt: CÂU 1....
  •      [yǐn] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 4 Hán Việt: DẪN 1. giương; kéo。牵引;拉。...
  •      [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
  •      [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
  •      Từ phồn thể: (對) [duì] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 5 Hán Việt: ĐỐI 1....
  •      Từ phồn thể: (徃) [wǎng] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: VÃNG...
  •      [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
  •      Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
  •      Từ phồn thể: (憶) [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 5 Hán Việt: ỨC...
  • 他的     của nó, của hắn, của ông ấy, của anh ấy, cái của nó, cái của hắn, cái của ông...
  • 的话     [·dehuà] nếu (trợ từ, biểu thị sự giả thiết)。助词,用在表示假设的分句后面,引起下文。...
  • 勾引     [gōuyǐn] 1. dụ dỗ; cám dỗ; lôi kéo; quyến rũ。勾结某种势力,或引诱人做不正当的事。...
  • 引起     [yǐnqǐ] gây nên; dẫn tới; gợi ra。一种事情、现象、活动使另一种事情、现象、活动出现。 引起注意 gây sự...
  • 往事     [wángshì] việc đã qua; việc xưa; việc cũ。过去的事情。 回忆往事 nhớ lại những việc...
  • 回忆     [huíyì] hồi tưởng; hồi ức; nhớ lại; kỷ niệm。回想。 回忆过去 nhớ lại quá khứ...