仗义执言 nghĩa là gì

• [zhàngyìzhíyán]
  Hán Việt: TRƯỢNG NGHĨA CHẤP NGÔN
  bênh vực lẽ phải; giữ gìn chân lý; kiên trì chân lý。为了正义说公道话。
  

• 仗     [zhàng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: TRƯỢNG 1. trượng...
• 义     Từ phồn thể: (義) [yì] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
• 执     Từ phồn thể: (執) [zhí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
• 言     [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
• 仗义     [zhàngyì] 书 1. giữ gìn chính nghĩa; ủng hộ chính nghĩa。主持正义。 仗义执言...

• “小孩子太棒了，仗义执言，干得漂亮！”
  Đúng là đứa bé ngoan, hết lòng tuân thủ lời hứa!”
• 谢谢你‘仗义执言’。
  Cám ơn ” Quyết Tâm Mạnh ”
• 毕业后他在哈瓦那开了个律师事务所，为穷人仗义执言。
  Sau khi ra trường, ông hành nghề luật sư tự do ở Havana, đặc biệt chuyên bào chữa miễn phí cho người nghèo.
• 她说，联合国统计的叙利亚死亡人数在过去四个月里增加了一倍以上，安理会最近没有对此仗义执言是“不合情理的”。
  Bà cho biết con số thống kê của LHQ về số người chết ở Syria đã tăng gấp đôi trong vòng 4 tháng qua, và cho rằng ‘không thể chấp nhận được’ việc Hội đồng Bảo an gần đây không lên tiếng về tình hình đó.