Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.Gợi ý:
- 你一向好哇! lâu nay anh vẫn khoẻ chứ!
- 一向好客 xưa nay vẫn hiếu khách
- 好哇 hoan hô vạn tuế
- 一向 [yīxiàng] 1. gần đây; thời gian qua。过去的某一段时期。 前一向雨水多(指较早的一段时期)。 thời gian qua mưa nhiều. 这一向工程的进度很快(指最近的一段时期)。 tiến độ thi công công trình thời gian gần đây rất nhanh. 副 2. a. (Biểu thị từ trước tới
- 你好哇 ? bạn khoẻ chứ?
- 您好哇! ông khoẻ không!
- 一向俭朴 xưa nay luôn giản dị chất phác
- 你一张嘴 anh vừa mở miệng là tôi biết anh muốn nói gì rồi.
- 回敬你一杯 mời lại anh một ly
- 敬你一杯 kính anh một chén.
- 送你一程 tiễn anh một đoạn đường.
- 一向知无不言 anh ấy là người ngay thẳng, hễ biết thì nói đã nói thì nói hết.
- 助你一臂之力 giúp anh một tay
- 我同你一起去 tôi với anh cùng đi
- 他们俩一向很对劲 hai đứa chúng nó rất hợp ý nhau.
- 素昧平生(一向不认识) bình sinh chưa hề biết đến; từ thuở cha sinh mẹ đẻ tới giờ chưa nghe thấy.
- 啊，今年的庄稼长得真好哇! chà, vụ mùa năm nay tốt thật.
- 今儿先给你一部分 hôm nay đưa trước anh một phần, thiếu bao nhiêu ngày mai bù thêm.
- 像你一样的女孩 girls like you
- 哪会多嫌你一个? anh đừng có suy nghĩ lung tung, làm sao có thể xem anh là người thừa
- 祝福你一路平安 chúc anh đi đường bình an.
- 缺你一个也不打紧 có mợ thì chợ cũng đông, vắng mợ thì chợ cũng đông như thường.
- 一向都是抢先去做。 繁重 <多而重。> anh ta làm việc, từ chuyện nặng nhọc cho đến chuyện cỏn con, luôn luôn hơn hẳn người khác.
- 他一向很庄重，从来不耍笑人 anh ấy thường nghiêm túc, trước giờ không trêu chọc ai.
- 他一向醉心于数学的研究 anh ấy say mê nghiên cứu toán học.
