Gợi ý:
- 你不了解情况，别多嘴! anh không hiểu tình hình, chớ lắm lời!
- 你不了解情况 anh không hiểu tình hình, chớ lắm lời!
- 先去了解情况 trước tiên hãy đi hỏi thăm tình hình.
- 别多嘴 đừng nói nhiều; chớ nói nhiều
- 别多嘴! anh không hiểu tình hình, chớ lắm lời!
- 具体地了解情况。 实际 <实有的 đi sâu vào quần chúng, tìm hiểu tình tình một cách cụ thể.
- 深入群众，具体地了解情况 đi sâu vào quần chúng, tìm hiểu tình tình một cách cụ thể.
- 对这儿的情况不了解 tôi chỉ là người qua đường, hoàn toàn không biết tình hình ở đây.
- 我是个过路的人，对这儿的情况不了解 tôi chỉ là người qua đường, hoàn toàn không biết tình hình ở đây.
- 开初他门互不了解 mới đầu họ chưa hiểu nhau, lâu ngày rồi cũng quen dần.
- 多嘴 [duōzuǐ] lắm mồm; nhiều chuyện; nhiều lời; bép xép; bẻm mép; lắm lời。不该说而说。 多嘴多舌 lắm mồm lắm miệng 你不了解情况，别多嘴! anh không hiểu tình hình; chớ lắm lời!
- 把情况了解清楚再作道理 phải tìm hiểu rõ sự việc mới tìm ra phương pháp.
- 不了解这件事的底细 không hiểu rõ nội tình của việc này.
- 了解 [liǎojiě] 1. hiểu rõ; biết rõ。知道得清楚。 只有眼睛向下， 才能真正了解群众的愿望和要求。 chỉ có tận mắt xem xét thì mới thực sự hiểu được những tâm nguyện và nhu cầu của quần chúng. 2. hỏi thăm; nghe ngóng。打听;调查。 先去了解情况。 trước
- 大家不了解他这句话的命意所在 mọi người không hiểu được hàm ý câu nói của anh ta.
- 开初他门互不了解， 日 子一久， 也 就 熟了 mới đầu họ chưa hiểu nhau, lâu ngày rồi cũng quen dần.
- 情况 [qíngkuàng] 1. tình hình。情形。 思想情况。 tình hình tư tưởng. 工作情况。 tình hình công tác. 2. tình huống (biến đổi về mặt quân sự)。军事上的变化。 这两天前线没有什么情况。 hai ngày nay; tiền tuyến không có gì thay đổi.
- 不了 [bùliǎo] không dứt; liên miên; không ngớt。没完（多用于动词加'个'之后）。 忙个不了 bận liên miên 干不了 làm không nổi 大雨下个不了 mưa không ngớt
- 多嘴地 ba hoa, huyên thuyên
- 多嘴的 nói nhiều, ba hoa, lắm mồm (người), róc rách (suối); ríu rít (chim) nói nhiều, lắm lời, ba hoa nói nhiều, ba hoa, líu lo, ríu rít (chim); róc rách (suối) hay nói, hay la hét, mồm ba, huênh hoang, cư
- 大家不了解他这句话的命意所在。 意蕴 <内在的意义 mọi người không hiểu được hàm ý câu nói của anh ta.
- 你别多心 anh đừng đa nghi quá, anh ấy không có nói anh.
- 暌别多日 cách biệt bao ngày.
- 阔别多年 xa cách lâu năm.
- 不多嘴的 khiêm tốn, kín đáo, không phô trương