多嘴的 nghĩa là gì

• nói nhiều, ba hoa, lắm mồm (người), róc rách (suối); ríu rít (chim)
  nói nhiều, lắm lời, ba hoa
  nói nhiều, ba hoa, líu lo, ríu rít (chim); róc rách (suối)
  hay nói, hay la hét, mồm ba, huênh hoang, cường điệu, đao to búa lớn
  thích nói, hay nói; lắm điều, ba hoa; bép xép
  sự nói, câu chuyện; chuyện nhảm nhí, chuyện bép xép, nói được, biết nói, biểu lộ (ý tứ, tâm tình)
  hay nói, thích nói, ba hoa, rườm rà, dàng dòng, talky play, vở kịch dài dòng

• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 嘴     [zuǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 15 Hán Việt: CHUỶ 1. miệng; mồm。口的通称。...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 多嘴     [duōzuǐ] lắm mồm; nhiều chuyện; nhiều lời; bép xép; bẻm mép; lắm lời。不该说而说。...
• 嘴的     (sinh vật học) (thuộc) mỏ, ở mỏ ...

• 他的大部分不是多嘴的人。
  Đa phần họ không phải là những anh chàng hoạt ngôn.
• 我不是喜欢多嘴的人
  Tôi có phải dạng qua cầu rút ván đâu.
• 恩 有 是头多嘴的... 烦人的小驴
  Có chú lừa Gabby, nhỏ con và nhiễu sự.
• 恩 有 是头多嘴的... 烦人的小驴
  Có chú lừa Gabby, nhỏ con và nhiễu sự.
• 恩 有 是头多嘴的... 烦人的小驴
  Có chú lừa Gabby, nhỏ con và nhiễu sự.
• 恩 有 是头多嘴的... 烦人的小驴
  Có chú lừa Gabby, nhỏ con và nhiễu sự.
• 还有一块能搞定你这样烦人多嘴的姑娘的塞嘴布
  Và cho những người lắm mồm như cô.
• 但这就是我不会多嘴的原因
  Nhưng đó là lí do tôi giữ im lặng.
• 它说了什么? 他在说那个多嘴的傻瓜. 连自己的小命都保不住 不如早点卷舖盖回家.
  Nó nói kẻ ba hoa là một kẻ ngu ngốc không thể tự sống sót nổi một ngày trên đường về nhà.
• 真是多嘴的笨女人
  Tạm biệt. Ôi, được.