Đăng nhập Đăng ký

使看不见 nghĩa là gì

phát âm:
"使看不见" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đui mù, (nghĩa bóng) không nhìn thấy, không thấy được, mù quáng, không có lối ra, cụt (ngõ...), không rõ ràng, khó thấy, khó nhìn, (từ lóng) say bí tỉ ((cũng) blind drunk), mặt sơ hở của mình, bức màn che; mành mành, rèm, miếng (da, vải) che mắt (ngựa), cớ, bề ngoài giả dối, (từ lóng) chầu rượu bí tỉ, (quân sự) luỹ chắn, công sự, (the blind) (số nhiều) những người mù, (tục ngữ) xứ mù thằng chột làm vua, làm đui mù, làm loà mắt, làm mù quáng, đi liều, vặn ẩu (ô tô, mô tô)
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      [kān] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: KHAN, KHÁN 1. chăm...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (見) [jiàn] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 7 Hán Việt:...
  • 不见     [bùjiàn] 1. không gặp; không thấy; chưa gặp mặt。不见面。 不见不散 chưa gặp mặt...
  • 看不见     sự biến đi, sự biến mất tính không thể trông thấy được, tính vô hình, tính...
Câu ví dụ
  • 帮我看看那车是不是我儿子的 眼睛不好使看不见
    Giúp tôi xem coi đó có phải là xe của con tôi ko.
  • “我在圣马洛的时候,即使看不见海,也能感受到。
    "Khi tôi ở St-Malo, ngay cả khi không nhìn thấy biển, tôi vẫn cảm nhận được "nàng".
  • “我在圣马洛的时候,即使看不见海,也能感受到。
    “Khi tôi ở St-Malo, ngay cả khi không nhìn thấy biển, tôi vẫn cảm nhận được “nàng”.
  • 灵魂即使看不见
    Dù linh hồn không thể nhìn
  • 只要我们让我们真正需要回答的熟悉的,我们要活出我们的生活,使看不见的圈子。
    Miễn là chúng ta cho phép những nhu cầu thật sự của mình được trả lời bởi những điều quen thuộc, chúng ta sẽ sống hết mình với những vòng tròn vô hình.