Đăng nhập Đăng ký

使黯然 nghĩa là gì

phát âm:
"使黯然" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • mây, đám mây, đám (khói, bụi), đàn, đoàn, bầy (ruồi, muỗi đang bay, ngựa đang phi...), (nghĩa bóng) bóng mây, bóng đen; sự buồn rầu; điều bất hạnh, vết vẩn đục (trong hòn ngọc...), (số nhiều) trời, bầu trời, lâm vào hoàn cảnh đáng buồn, bị thất thế, (từ lóng) bị tu tội, vẻ buồn hiện lên nét mặt, rơi từ trên máy bay xuống, (xem) silver, lúc nào cũng mơ tưởng viển vông; sống ở trên mây, mây che, che phủ; làm tối sầm, (nghĩa bóng) làm phiền muộn, làm buồn, làm vẩn đục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bị mây che, sầm lại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      [àn] Bộ: 音 - Âm Số nét: 22 Hán Việt: ẢM tối; âm u; lờ mờ。阴暗。 黯...
  •      [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
  • 黯然     [ànrán] 1. âm u; vẻ âm u; u ám; u tối。阴暗的样子。 工地上千万盏电灯光芒四射, 连天上的星月也黯然失色。...
Câu ví dụ
  • 所以,扫地除尘,可能使黯然的心变得明亮。
    Quét sạch bụi trần, mới có thể khiến cái tâm ảm đạm trở nên tươi sáng.