保守 nghĩa là gì

• [bǎoshǒu]
  1. giữ; giữ lại; giữ đúng; tuân theo; tuân thủ; tuân theo; giữ gìn; giấu; che chở。保持使不失去。
  保守秘密
  giữ bí mật
  2. bảo thủ; thủ cựu (duy trì nguyên trạng, không chịu cải tiến; không theo kịp trào lưu của thời đại - thường dùng để chỉ tư tưởng); dè dặt; thận trọng。维持原状，不求改进;跟不上形势发展（多指思想）
  计划定得有些保守，要重新制定
  kế hoạch đã lập ra hơi bảo thủ; nên lập kế hoạch mới.
  

• 保     [bǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: BẢO 1. bảo vệ; gìn...
• 守     [shǒu] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 6 Hán Việt: THỦ 1. phòng thủ; coi...

• 现在看起来像个保守派教徒
  Giờ thì trông nó như thành viên Hội Thánh Mennonite vậy.
• 你依然有所保留，你依然坚守着你那老旧保守的个人形象
  Anh vẫn kìm hãm, vẫn giữ lại hình tượng cũ của mình.
• 我自己办不到 我知道你能保守秘密 你确实如此
  Và mình biết là cậu sẽ giữ bí mật, cậu đã làm vậy.
• 噢,他怎么可能把这个秘密保守了十年
  Sao anh ấy phải dấu giếm trong những 10 năm trời chứ?
• 不像某些人 我不善于保守秘密
  Không giống như những người khác, em nói dối rất tệ.
• 你知道我在圣诞前后保守不了秘密的!
  Cậu biết tớ không thể giữ bí mật vào Giáng sinh mà!
• 我从来不用枪，我很保守
  Không bao giờ tôi xài thứ đó. Tôi là người bảo thủ.
• 我们在天上的人比较保守
  Những thiên thần chúng tôi có khuynh hướng bảo thủ hơn.
• 在后来的日子里 我一直保守司露莎圣徒的秘密
  Ngày xưa, tôi luôn vui đùa tại đây trong thung lũng này.
• 不要担心，我保守着你的秘密，帅哥
  Đừng lo. Bí mật của anh an toàn với em, anh chàng gợi cảm.